De hecho, esa fue la imagen con la que comencé: los ojos verdes de Harry sobre el pelo rubio de Draco, contrastando como la madreselva sobre el pasto.
Pero no podía expresar eso en los otros idiomas debido a que son más de cinco sílabas, así que me fuí con la vertiente de la madreselva como enredadera.
Me alegra que los hayas disfrutado. ¡Muchas gracias por tu amable comentario!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-03-23 07:36 pm (UTC)Pero no podía expresar eso en los otros idiomas debido a que son más de cinco sílabas, así que me fuí con la vertiente de la madreselva como enredadera.
Me alegra que los hayas disfrutado. ¡Muchas gracias por tu amable comentario!
Abrazos.